If you have a new 4th-gen nano and a decent ear, you may have noticed something funny: After putting it to sleep, if you wake it up by inserting headphones, the left and right channels switch. I tried this with the most obvious stereo mix of all time, David Bowie's "Space Oddity," and it's really easy to duplicate yourself.